Clash of Realities

Deutsch: Zusammenprall der Realitäten

RotVerzauberungRare

Clash of Realities (deutsch: Zusammenprall der Realitäten) ist eine Verzauberung aus Betrayers of Kamigawa (Nummer 97, Seltenheit Rare). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Jim Nelson.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Rot
Typ: Verzauberung (Enchantment)

Kartentext

All Spirits have "When this permanent enters, you may have it deal 3 damage to target non-Spirit creature." Non-Spirit creatures have "When this creature enters, you may have it deal 3 damage to target Spirit creature."

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Alle Geister haben „Wenn diese Kreatur ins Spiel kommt, kannst du sie einer Nicht-Geist-Kreatur deiner Wahl 3 Schadenspunkte zufügen lassen." Alle Nicht-Geist-Kreaturen haben „Wenn diese Kreatur ins Spiel kommt, kannst du sie einem Geist deiner Wahl 3 Schadenspunkte zufügen lassen."

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.