Shining Shoal

Deutsch: Schimmernder Schwarm

WeißSpontanzauberRare

Shining Shoal (deutsch: Schimmernder Schwarm) ist ein Spontanzauber aus Betrayers of Kamigawa (Nummer 21, Seltenheit Rare). Er ist weiß und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Ben Thompson.

Manakosten: X (beliebige Menge)W (weißes Mana)W (weißes Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Weiß
Typ: Spontanzauber - Arkan (Instant — Arcane)

Kartentext

You may exile a white card with mana value X from your hand rather than pay this spell's mana cost. The next X damage that a source of your choice would deal to you and/or creatures you control this turn is dealt to any target instead.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Du kannst eine weiße Karte mit umgewandelten Manakosten von X aus deiner Hand ganz aus dem Spiel entfernen, anstatt die Manakosten des Schimmernden Schwarms zu bezahlen. Bestimme eine Schadensquelle. Die nächsten X Schadenspunkte, die diese Quelle dir oder einer Kreatur, die du kontrollierst, in diesem Zug zufügen würde, werden stattdessen einer Kreatur oder einem anderen Spieler deiner Wahl zugefügt.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.