Thassa's Rebuff

Deutsch: Thassas Zurückweisung

BlauSpontanzauberUncommon

Thassa's Rebuff (deutsch: Thassas Zurückweisung) ist ein Spontanzauber aus Born of the Gods (Nummer 54, Seltenheit Uncommon). Er ist blau und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Lucas Graciano.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Blau
Typ: Spontanzauber (Instant)

Kartentext

Counter target spell unless its controller pays X (beliebige Menge), where X is your devotion to blue. (Each U (blaues Mana) in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to blue.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Neutralisiere einen Zauberspruch deiner Wahl, falls sein Beherrscher nicht X (beliebige Menge) bezahlt, wobei X gleich deiner Hingabe zu Blau ist. (Jedes U (blaues Mana) in den Manakosten von bleibenden Karten, die du kontrollierst, erhöht deine Hingabe zu Blau um eins.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.