Rapid Augmenter

Deutsch: Rasanter Augmentierer

MehrfarbigKreaturRare

Rapid Augmenter (deutsch: Rasanter Augmentierer) ist eine Kreatur aus Bloomburrow Commander (Nummer 70, Seltenheit Rare). Sie ist mehrfarbig, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 1/3. Illustration: Dave Kendall.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)U (blaues Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 1/3
Farbidentität: Rot, Blau
Typ: Kreatur — Otter, Handwerker (Creature — Otter Artificer)

Kartentext

Haste Whenever another creature you control with base power 1 enters, it gains haste until end of turn. Whenever another creature you control enters, if it wasn't cast, put a +1/+1 counter on this creature and this creature can't be blocked this turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Eile Immer wenn eine andere Kreatur mit Basis-Stärke 1 unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, erhält sie Eile bis zum Ende des Zuges. Immer wenn eine andere Kreatur unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt und falls sie nicht gewirkt wurde, lege eine +1/+1-Marke auf den Rasanten Augmentierer und der Rasante Augmentierer kann in diesem Zug nicht geblockt werden.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.