Quarantine Field

Deutsch: Quarantänefeld

WeißVerzauberungMythic Rare

Quarantine Field (deutsch: Quarantänefeld) ist eine Verzauberung aus Battle for Zendikar (Nummer 43, Seltenheit Mythic Rare). Sie ist weiß und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Daarken.

Manakosten: X (beliebige Menge)X (beliebige Menge)W (weißes Mana)W (weißes Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Weiß
Typ: Verzauberung (Enchantment)

Kartentext

This enchantment enters with X isolation counters on it. When this enchantment enters, for each isolation counter on it, exile up to one target nonland permanent an opponent controls until this enchantment leaves the battlefield.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Das Quarantänefeld kommt mit X Isolationsmarken ins Spiel.Wenn das Quarantänefeld ins Spiel kommt, schicke für jede Isolationsmarke darauf bis zu eine bleibende Karte deiner Wahl, die kein Land ist und die ein Gegner kontrolliert, ins Exil, bis das Quarantänefeld das Spiel verlässt.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.