Retreat to Hagra

Deutsch: Rückzug nach Hagra

SchwarzVerzauberungUncommon

Retreat to Hagra (deutsch: Rückzug nach Hagra) ist eine Verzauberung aus Battle for Zendikar (Nummer 121, Seltenheit Uncommon). Sie ist schwarz und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Kieran Yanner.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: Schwarz
Typ: Verzauberung (Enchantment)

Kartentext

Landfall — Whenever a land you control enters, choose one — • Target creature gets +1/+0 and gains deathtouch until end of turn. • Each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Landung — Immer wenn ein Land unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, bestimme eines — • Eine Kreatur deiner Wahl erhält +1/+0 und Todesberührung bis zum Ende des Zuges. • Jeder Gegner verliert 1 Lebenspunkt und du erhältst 1 Lebenspunkt dazu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.