Tandem Lookout

Deutsch: Doppel-Beobachtungsposten

BlauKreaturUncommon

Tandem Lookout (deutsch: Doppel-Beobachtungsposten) ist eine Kreatur aus Avacyn Restored (Nummer 80, Seltenheit Uncommon). Sie ist blau, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/1. Illustration: Kev Walker.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 2/1
Farbidentität: Blau
Typ: Kreatur — Mensch, Späher (Creature — Human Scout)

Kartentext

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.) As long as Tandem Lookout is paired with another creature, each of those creatures has "Whenever this creature deals damage to an opponent, draw a card."

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Seelengebunden (Du kannst diese Kreatur an eine andere nicht gebundene Kreatur binden, wenn eine von beiden ins Spiel kommt. Sie bleiben verbunden, solange du die Kontrolle über beide Kreaturen hast.) Solange der Doppel-Beobachtungsposten an eine andere Kreatur gebunden ist, erhalten beide Kreaturen „Immer wenn diese Kreatur einem Gegner Schaden zufügt, ziehe eine Karte".

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.