Thought Hemorrhage

Deutsch: Ausbluten der Gedanken

MehrfarbigHexereiRare

Thought Hemorrhage (deutsch: Ausbluten der Gedanken) ist eine Hexerei aus Alara Reborn (Nummer 47, Seltenheit Rare). Sie ist mehrfarbig und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Chippy.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Schwarz, Rot
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Choose a nonland card name. Target player reveals their hand. Thought Hemorrhage deals 3 damage to that player for each card with the chosen name revealed this way. Search that player's graveyard, hand, and library for all cards with that name and exile them. Then that player shuffles.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Benenne eine Karte, die kein Land ist. Ein Spieler deiner Wahl zeigt die Karten auf seiner Hand offen vor. Ausbluten der Gedanken fügt diesem Spieler für jede Karte mit diesem Namen, die auf diese Weise vorgezeigt wurde, 3 Schadenspunkte zu. Durchsuche den Friedhof, die Hand und die Bibliothek dieses Spielers nach allen Karten mit diesem Namen und entferne sie ganz aus dem Spiel. Dieser Spieler mischt dann seine Bibliothek.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.