Orim's Thunder

Deutsch: Orims Donner

WeißSpontanzauberCommon

Orim's Thunder (deutsch: Orims Donner) ist ein Spontanzauber aus Apocalypse (Nummer 15, Seltenheit Common). Er ist weiß und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Carl Critchlow.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)W (weißes Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: Rot, Weiß
Typ: Spontanzauber (Instant)

Kartentext

Kicker R (rotes Mana) (You may pay an additional R (rotes Mana) as you cast this spell.) Destroy target artifact or enchantment. If this spell was kicked, it deals damage equal to that permanent's mana value to target creature.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Bonus R (rotes Mana) (Du kannst zusätzlich R (rotes Mana) bezahlen, sowie du diesen Zauberspruch wirkst.) Zerstöre ein Artefakt oder eine Verzauberung deiner Wahl. Falls die Bonuskosten dieses Zauberspruchs bezahlt wurden, fügt er einer Kreatur deiner Wahl Schadenspunkte in Höhe des Manabetrags jener bleibenden Karte zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.