Quietus Spike

Deutsch: Todesstoß-Nadel

FarblosArtefaktRare

Quietus Spike (deutsch: Todesstoß-Nadel) ist ein Artefakt aus Shards of Alara (Nummer 217, Seltenheit Rare). Es ist farblos und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Mark Brill.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: farblos
Typ: Artefakt — Ausrüstung (Artifact — Equipment)

Kartentext

Equipped creature has deathtouch. Whenever equipped creature deals combat damage to a player, that player loses half their life, rounded up. Equip 3 (3 beliebiges Mana)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Die ausgerüstete Kreatur hat Todesberührung. Immer wenn die ausgerüstete Kreatur einem Spieler Kampfschaden zufügt, verliert der Spieler die Hälfte seiner Lebenspunkte, aufgerundet. Ausrüsten 3 (3 beliebiges Mana)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.