Insult // Injury

Deutsch: Beleidigung // Verletzung

RotHexereiRare

Insult // Injury (deutsch: Beleidigung // Verletzung) ist eine Hexerei aus Amonkhet (Nummer 213, Seltenheit Rare). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 6. Illustration: Lucas Graciano.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana) // 2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 6
Farbidentität: Rot
Typ: Hexerei // Hexerei (Sorcery // Sorcery)

Kartentext

Damage can't be prevented this turn. If a source you control would deal damage this turn, it deals double that damage instead. // Aftermath (Cast this spell only from your graveyard. Then exile it.) Injury deals 2 damage to target creature and 2 damage to target player or planeswalker.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Schaden kann in diesem Zug nicht verhindert werden. Falls eine Quelle, die du kontrollierst, in diesem Zug Schaden zufügen würde, fügt sie stattdessen doppelt so viel Schaden zu. // Nachhall (Wirke diesen Zauberspruch nur aus deinem Friedhof. Schicke ihn danach ins Exil.) Verletzung fügt einer Kreatur deiner Wahl 2 Schadenspunkte und einem Spieler deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.