Adventures in the Forgotten Realms · 246

Hand of Vecna

Deutsch: Hand des Vecna

FarblosArtefaktRare

Hand of Vecna (deutsch: Hand des Vecna) ist ein Artefakt aus Adventures in the Forgotten Realms (Nummer 246, Seltenheit Rare). Es ist farblos und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Irina Nordsol.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: farblos
Typ: Legendäres Artefakt — Ausrüstung (Legendary Artifact — Equipment)

Kartentext

At the beginning of combat on your turn, equipped creature or a creature you control named Vecna gets +X/+X until end of turn, where X is the number of cards in your hand. Equip—Pay 1 life for each card in your hand. Equip 2 (2 beliebiges Mana)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Zu Beginn des Kampfes in deinem Zug erhält die ausgerüstete Kreatur oder eine Kreatur namens Vecna, die du kontrollierst, bis zum Ende des Zuges +X/+X, wobei X gleich der Anzahl an Karten auf deiner Hand ist. Ausrüsten — Bezahle für jede Karte auf deiner Hand 1 Lebenspunkt. Ausrüsten 2 (2 beliebiges Mana)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.