Adventures in the Forgotten Realms · 188

Hunter's Mark

Deutsch: Zeichen des Jägers

GrünSpontanzauberUncommon

Hunter's Mark (deutsch: Zeichen des Jägers) ist ein Spontanzauber aus Adventures in the Forgotten Realms (Nummer 188, Seltenheit Uncommon). Er ist grün und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Izzy.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)G (grünes Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Grün
Typ: Spontanzauber (Instant)

Kartentext

This spell costs 3 (3 beliebiges Mana) less to cast if it targets a blue permanent you don't control. This spell can't be countered. Target creature you control gets +1/+1 until end of turn. Then it deals damage equal to its power to target creature or planeswalker you don't control.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken 3 (3 beliebiges Mana) weniger, falls er eine blaue bleibende Karte, die du nicht kontrollierst, als Ziel hat. Dieser Zauberspruch kann nicht neutralisiert werden. Eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, erhält +1/+1 bis zum Ende des Zuges. Dann fügt sie einer Kreatur oder einem Planeswalker deiner Wahl, die bzw. den du nicht kontrollierst, Schadenspunkte in Höhe ihrer Stärke zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.