Metallic Rebuke

Deutsch: Metallische Zurechtweisung

BlauSpontanzauberCommon

Metallic Rebuke (deutsch: Metallische Zurechtweisung) ist ein Spontanzauber aus Aether Revolt (Nummer 39, Seltenheit Common). Er ist blau und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Eric Deschamps.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: Blau
Typ: Spontanzauber (Instant)

Kartentext

Improvise (Your artifacts can help cast this spell. Each artifact you tap after you're done activating mana abilities pays for 1 (1 beliebiges Mana).) Counter target spell unless its controller pays 3 (3 beliebiges Mana).

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Improvisieren (Deine Artefakte können dir helfen, diesen Zauberspruch zu wirken. Mit jedem Artefakt, das du tappst, nachdem du mit dem Aktivieren deiner Manafähigkeiten fertig bist, bezahlst du 1 (1 beliebiges Mana).) Neutralisiere einen Zauberspruch deiner Wahl, es sei denn, sein Beherrscher bezahlt 3 (3 beliebiges Mana).

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.