Mana Clash

Deutsch: Manakollision

RotHexereiRare

Mana Clash (deutsch: Manakollision) ist eine Hexerei aus Ninth Edition (Nummer 203★, Seltenheit Rare). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 1. Illustration: Ron Spencer.

Manakosten: R (rotes Mana)
Manabetrag: 1
Farbidentität: Rot
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

You and target opponent each flip a coin. Mana Clash deals 1 damage to each player whose coin comes up tails. Repeat this process until both players' coins come up heads on the same flip.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Ein Gegner deiner Wahl und du werfen beide eine Münze. Manakollision fügt jedem Spieler, dessen Münze „Zahl" zeigt, 1 Schadenspunkt zu. Wiederholt diesen Prozess, bis beide Münzen im selben Wurf „Kopf" zeigen.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.