Fourth Edition Foreign Black Border · 92

Power Leak

Deutsch: Kraftleck

Aufgedruckt: Pérdida de poder

BlauVerzauberungCommon

Power Leak (deutsch: Kraftleck) ist eine Verzauberung aus Fourth Edition Foreign Black Border (Nummer 92, Seltenheit Common). Sie ist blau und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Drew Tucker.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Blau
Typ: Verzaubere Verzauberung (Enchantment — Aura)

Kartentext

Enchant enchantment At the beginning of the upkeep of enchanted enchantment's controller, that player may pay any amount of mana. This Aura deals 2 damage to that player. Prevent X of that damage, where X is the amount of mana that player paid this way.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Während der Versorgungsphase des Beherrschers der verzauberten Verzauberung fügt das Kraftleck diesem 2 Schadenspunkte zu. Dieser Spieler kann 1 pro Schadenspunkt, den er vermeiden will, ausgeben, um sich vor dem Kraftleck zu schützen.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.