Aspiring Champion

Deutsch: Aufstrebender Champion

RotKreaturRare

Aspiring Champion (deutsch: Aufstrebender Champion) ist eine Kreatur aus Warhammer 40,000 Commander (Nummer 71★, Seltenheit Rare). Sie ist rot, hat einen Manabetrag von 4 und hat Stärke/Widerstandskraft 3/3. Illustration: Miguel Sacristan.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 4
Stärke / Widerstandskraft: 3/3
Farbidentität: Rot
Typ: Kreatur — Astartes, Krieger (Creature — Astartes Warrior)

Kartentext

Menace Ruinous Ascension — When this creature deals combat damage to a player, sacrifice it. If you do, reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. Put that card onto the battlefield, then shuffle the rest into your library. If that creature is a Demon, it deals damage equal to its power to each opponent.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Bedrohlich Verdorbener Aufstieg — Wenn der Aufstrebende Champion einem Spieler Kampfschaden zufügt, opfere ihn. Falls du dies tust, decke Karten oben von deiner Bibliothek auf, bis du eine Kreaturenkarte aufdeckst. Bringe sie ins Spiel und mische dann den Rest in deine Bibliothek. Falls jene Kreatur ein Dämon ist, fügt sie jedem Gegner Schadenspunkte in Höhe ihrer Stärke zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.